ترجمه مدارک برای اپلای دانشگاه خارج؛ راهنمای کامل
تصور کنید مدارک دانشگاهیتان آماده است، ددلاین اپلای نزدیک شده و میخواهید هرچه سریعتر درخواست خود را ثبت کنید؛ اما در همین مرحله با چند سؤال مهم روبهرو میشوید: کدام مدارک را باید ترجمه کنید؟ آیا قبل از ترجمه به تأییدیه تحصیلی نیاز دارید؟ ترجمه باید انگلیسی باشد یا زبان دیگری؟ و اگر مدارک به تأییدات بیشتری نیاز داشته باشند، چقدر زمان برای آمادهسازی آنها لازم است؟ مسیر آمادهسازی مدارک برای اپلای فقط به ترجمه چند مدرک دانشگاهی خلاصه نمیشود. بسته به مقطع، دانشگاه و کشور مقصد، ممکن است دریافت تأییدیه تحصیلی، ترجمه، تأیید دادگستری و امور خارجه یا حتی مراحل مربوط به سفارت و نهاد مقصد نیز در این مسیر قرار بگیرد. در این راهنما، از فهرست مدارک موردنیاز برای اپلای شروع میکنیم و مرحلهبهمرحله پیش میرویم تا بدانید هر مدرک چه زمانی باید آماده شود، کدام تأییدیه را باید دریافت کنید و برای هر مرحله چه مقدار زمان در نظر بگیرید.
